Filmer
See below for English version. 1925 blir en algerisk bonde och hans familj bort-körda från familjegården, som i stället hamnar i händerna på en kolonisatör. Tre decennier senare möts tre av bröderna, en intellektuell, en militär och en småfifflare i Paris fattigkvarter. Två av dem organiserar sin egen kamp mot den franska kolonialmakten och för frihetskampen, medan den tredje mest är ute efter snabba pengar. Outside the Law är ett storslaget episkt drama som leder oss fram till Algeriets självständighets-förklaring 1962. I Frankrike orsakade filmen en hätsk debatt, den anklagades för att vara anti-fransk och att fara med historiska osanningar. Det gick så långt att kollegor till president Sarkozy försökte stoppa visningen i Cannes 2010, där filmen ingick i tävlingssektionen. Filmen är Oscarsnominerad 2011 för bästa utländska film.
Info om filmen:
- Regissören Rachid Bouchareb
- Algeriet/Frankrike/Belgien
- 2010
- 138 min
- Arabiska, franska, engelsk text
Om regissören
Rachid Bouchareb föddes i Paris som son till algeriska immigranter och har alltsedan debutfilmen Baton Rouge (1985) intresserat sig för frågor kring immigration och mångkultur. Hans mest framgångsrika filmer är Little Senegal (2001) och London River (2009), samt inte minst Oscarsnominerade Infödd Soldat. Outside the Law är en fortsättning på Infödd Soldat.English version
Outside the Law
In 1925 an Algerian farmer and his family are driven off the land that has belonged to the family for generations by the French colonizers. Three decades later, three of the sons meet again. One is an intellectual, the other a military and the third a hustler trying to survive in Paris. While two of them are involved in the struggle against the French colonial power, the third is more interested in making quick money.
Outside the Law is a magnificent epic drama that takes us all the way to the Algerian declaration of independence in 1962. The film caused a major debate in France even before its release, and was accused of being anti-French and of falsifying history. Colleagues of President Sarkozy even tried to stop the screening of the film in Cannes, 2010 where it had been selected for competition.
The director Rachid Bouchareb, the son of Algerian immigrants, was born in Paris and has been interested in questions concerning immigration and multiculturalism since he made his first film Baton Rouge (1985). His most famous films are Little Senegal (2001) and London River (2009) (both films have been screened by CinemAfrica), and the Oscar nominated Days of Glory (2006). Outside the Law is the continuation of Days of Glory.
